Distressing stories of social (in)justice, poverty, negligence of the institutions and health care, violation of workers’ rights, are just some of the stories that were ...

The sidewalks for the blind have been torn up again. The photo was sent to us by citizen journalist Nikola Pisarev, taken after the protests ...

ЦИВИЛ ве поканува да бидете дел од големото семејство граѓански новинарки и новинари кои во досегашните пет семинари за граѓанско новинарство се стекнаа со теоретски ...

Патеките за слепи лица повторно се искорнати. Фотографијата ни ја испрати граѓанскиот новинар Никола Писарев, сликана по демонстрациите на иницијативата „За заедничка Македонија“. Ваквиот однос ...

CIVIL is inviting you to be part of the big family of citizen journalists who in the past five seminars on citizen journalism acquired theoretic and ...

Civili ju fton të jeni pjesë e familjes së madhe të gazetarëve qytetarë të cilët në pesë seminaret e deritanishme për gazetari qytetare fituan aftësi ...

A fountain worth 150.000 euros without water feeding and drainage pipes, a football field worth 100.000 euros at which not a single training or match ...

Fontanë me vlerë prej 150.000 euro pa ujësjellës dhe dalje të ujit, terren futbolli me vlerë prej 100.000 euro në të cilin ende nuk është ...

Фонтана вредна 150.000 евра без довод и одвод, фудбалски терен вреден 100.000 евра на кој сé уште не е одржан ниту еден тренинг и натпревар, ...

An artificial landfill, created with the construction of the roadway section Kicevo – Ohrid, is a potential threat to residents of the village of Drugovo.

Потресни приказни за социјалната (не)правда, сиромаштијата, негрижата на институциите и здравството, кршењето на работничките права, се само дел од сториите кои ги подготвија учесниците на семинарот ...

Deponia artificiale, e krijuar me ndërtimin e rrugës Kërçovë –Ohër, është rrezik për banorët e fshatit Drugovë.

Вештачка депонија, создадена со изградбата на делницата Кичево - Охрид, е потенцијална закана за жителите од селото Другово.

CIVIL – Center for Freedom within the “Civic Lenses” project, on Friday, March 31, at Hotel “City Park”, starting at 12 noon, will award five ...

Një gazetar qytetar i cili ka shprehur dëshirë të mbetet anonim, ka dërguar video dëshmi nga dita e zgjedhjeve të parakohshme parlamentare të mbajtura më ...

Граѓански новинар кој сакаше да остане анонимени испрати видео сведоштво од денот на предвремените парламентарни избори одржани на 11.12.2016 година. Во разговор со еден граѓанин ...

A citizen journalist who wished to remain anonymous sent a video testimony from the day when early parliamentary elections were held on December 11, 2016. ...

CIVIL – Qendra për Liri, në suaza të projektit “Objektivi qytetar”, të premten, më 31 mars, në hotelin “City Park, me fillim në ora 12 ...

Gazetarët qytetarë Goran Karanfilloski dhe Amdija Emini nga Kërçova, dhe Elzana Kadrieska nga Struga, në seminarin në Strugë më 18 dhe 19 mars të vitit ...

Citizen journalist Goran Karafiloski and Amdija Emini from Kicevo and Emin Rustemovski and Elzana Kadrieska from Struga, at the seminar held in Struga on March ...

Граѓанските новинари Горан Карафилоски и Амдија Емини од Кичево и Емин Рустемовски и Елзана Кадриеска од Струга, на семинарот во Струга на 18-ти и 19-ти ...

ЦИВИЛ – Центар за слобода во состав на проектот „Граѓански објектив“, во петок на 31 март, во хотелот „Сити Парк“, со почеток во 12:00 часот, ...

На петиот регионален семинар одржан во Струга на 18 и 19 март во рамките на проектот граѓански објектив, граѓанските новинари Горан Карафилоски и Амдија Емини ...

At the fifth regional seminar held in Struga on March 18-19, within the framework of the Civic Lenses project, citizen journalists Goran Karafiloski and Amdija ...

Në seminarin e pestë rajonal që u mbajt në Strugë më 18 dhe 19 mars, në kornizat e projektit objektivi qytetar, gazetarët qytetarë Goran Karanfilloski ...

CIVIl ka ndarë 45 shpërblime për gazetari qytetare. Tregimet e shpërblyera e pasqyrojnë realitetin në të cilin jetojnë qytetaret dhe qytetarët e Maqedonisë. Ata flasin ...

CIVIL has awarded 45 prizes for citizen journalism. The stories that have been awarded describe the reality in which the citizens of Macedonia live in. ...

Nga “Maqedonia të jetë e tërë” deri në këngë fëmijësh për Hanin u dëgjuan në protestën e sotme të iniciativës “Për Maqedoni të përbashkët”. Një ...

Од „Македонија цела да е“ до детски песнички за Хан се слушаа на денешниот протест на иницијативата „За заедничка Македонија. Граѓански новинар кој посака да ...

From “For Macedonia to be in one piece” up to children’s songs about Hahn could all be heard at today’s protest of the initiative “For ...

Паметни, активни и храбри – тоа е краткиот опис за граѓанските новинарки и новинари кои овој викенд учествуваа на регионалниот семинар во Струга.

Të mençur, aktivë dhe të guximshëm – ky është përshkrimi i shkurtë për gazetarët qytetarë të cilët gjatë vikendit të kaluar morën pjesë në seminarin ...

This morning in Kicevo, print outs displaying banknotes of 50 denars with the double-headed eagle on them had been put up at entrances of residential ...

Këtij mëngjesi në Kërçovë në hyrjet e objekteve ku jetojnë aktivistë dhe simpatizues të LSDM, sipas gazetarit qytetar, janë ngjitur etiketa në të cilat janë ...

Утрово во Кичево на влезовите на станбените објекти каде живеат, како што известува граѓанскиот новинар, претежно активисти и симпатизери на СДСМ, биле излепени етикети на ...

Smart, active and bold – that is the short description for the citizen journalists who this weekend attended the regional seminar in Struga.

Smart, active and bold – that is the short description for the citizen journalists who this weekend attended the regional seminar in Struga.

Граѓански новинар испрати прилог - фотографија и информација за задолжителна евиденција на учесниците во протестите, каде што присуството се евидентира и со потпис. 

Një gazetar qytetar dërgoi material – fotografi dhe informatë për evidencë të domosdoshme të pjesëmarrësve në protestat, në të cilat prania evidentohet edhe me nënshkrim.

A citizen journalist sent material– a photo and information on the mandatory keeping of record of participants in the protests, where presence is verified also ...

По Скопје и Велес, потерници за членови од коалицијата „За живот во Македонија“ се појавија и во Кавадарци. На мета на црната кампања во Кавадарци ...

Pas Shkupit dhe Velesit, urdhër arreste për anëtarë të koalicionit “Për jetë në Maqedoni” u paraqitën edhe në Kavadar. Në shënjestër të fushatës së zezë ...

Në veles, sipas shembullit në Shkup, sot në mëngjes u paraqitën “urdhër arreste” për persona të cilët janë pjesë e koalicionit “ Për jetë në ...

In Veles, following the example in Skopje, “warrants” appeared this morning for people who are part of the coalition “For Life in Macedonia”. As a ...

Во Велес по примерот во Скопје, утрово осамнаа „потерници“ по личности кои се дел од коалицијата „За живот во Македонија“. Како што јавува граѓански новинар ...

Several members of CIVIL started a very interesting initiative these days, which we called “I demand an answer!”. What is it more specifically about?

Disa anëtarë të Civilit këtyre ditëve  kanë ngritur një iniciativë interesante të cilën e kemi quajtur "Kërkoj përgjigje!". Për çfarë bëhet fjalë më saktësisht. 

Неколку членови на ЦИВИЛ покренаа една многу интересна иницијатива деновиве, која ја нарековме „Барам одговор!“. За што поточно се работи?

Following Skopje and Veles, warrants have also appeared in Kavadarci for members of the coalition “For Life in Macedonia”. Member of Parliament Betian Kitev is ...

The pressure and abuse of minors does not seem to stop. In the context of the everyday protests “For a Joint Macedonia”, there is information ...

Притисоците и злоупотребата на малолетниците не престанува. Во контекст на секојдневните протести „За заедничка Македонија“, од повеќе средни училишта во Македонија пристигнуваа информации за присилување ...

Presionet dhe keqpërdorimet e të miturve nuk ndalojnë. Në kontekstin e protestave të përditshme “Për Maqedoni të përbashkët”, nga më tepër shkolla të mesme në ...

Bëhuni pjesë e bashkësisë milionëshe të gazetarëve qytetarë të cilët e ndryshojnë pasqyrën e mediave, e me këtë edhe të shoqërisë! CIVIL –Qendra për Liri ...

Be part of the community of millions of citizen who are changing the face of media, and thus, of society!  CIVIL – Center for Freedom is ...

Бидете дел од милионската заедница на граѓански новинарки и новинари кои го менуваат лицето на медиумите, а со тоа и на општеството! ЦИВИЛ – Центар ...

Gjatë ditës së djeshme, të punësuarit në REK Osllomej – Kërçovë, të cilët kanë punuar në ndërrimin e dytë, janë ftuar dhe organizuar me automjete ...

Edhe pse kaluan pothuajse tre muaj nga zgjedhjet e parakohshme parlamentare, “fushata e zezë vazhdon.

Even though almost three months have passed since early parliamentary elections in the country, the black campaign has continued. In a report that was sent ...

Yesterday employees in TPP Oslomej – Kicevo who were working second shift, were called and organized by automobiles to attend the protest in Kicevo, reports ...

Во текот на вчерашниот ден вработените во РЕК Осломеј - Кичево кои биле втора смена биле повикани и организирани со автомобили да присуствуваат на протестот ...

Иако поминаа речиси три месеци од предвремените парламентарни избори во земјата, црната кампања продолжува. Во извештај кој ни го испрати граѓански новинар од Кичево, поткрепен ...

CIVIL –Qendra për Liri i fton  të gjithë qytetaret dhe qytetarët e interesuar të paraqiten në seminarin e pestë për gazetari qytetare në Shtip edhe ...

Gjatë protestave të mbështetësve të VMRO-DPMNE në Shkup, kundër siç thonë ata “dygjuhësisë dhe ridefinimit të shtetit”, në një autobus të Ndërmarrjes Qarkulluese Publike është ...

Анонимен граѓански новинар испрати фотографија од соопштение кое деновиве кружело низ едно средно училиште во центарот на Скопје. Според извештајот на граѓанскиот новинар, ова соопштение ...

CIVIL – Center for Freedom is inviting all interested citizens to register for the fifth seminar on citizen journalism in Stip, and to once more show ...

An anonymous citizen journalist sent a photo of an announcement that was circulating these days in a high school in the center of Skopje. According ...

ЦИВИЛ – Центар за слобода ги повикува  сите заинтересирани граѓанки и граѓани да се пријават на петиот семинар за  граѓанско новинарство во Штип и уште ...

Додека траеја протестите на поддржувачите на ВМРО – ДПМНЕ во Скопје против како што велат „двојазичноста и редефинирање на државата“, во автобус на Јавното сообраќајно ...

During the protests of the supporters of VMRO-DPMNE in Skopje against, as they say, “bilingualism and redefining of the state”, in a bus of the ...

Graffiti with hate speech that call for nationalism have appeared on the walls of a building in the ownership of the Municipality of Veles. The ...

Графити со говор на омраза кои повикуваат на национализам се појавија на ѕидовите на зграда во сопственост на општина Велес. Во истиот објект се сместени и ...

Неколку стотици кичевчани вечерва од 18 часот, на мирен протестен марш што започна пред центарот за култура „Кочо Рацин“ и продолжи низ центарот на градот ...

Several hundred people in Kicevo tonight, at a peaceful march that started from 6.00pm in front of the Cultural Center “Koco Racin” and continued through ...

Regjistrimi i gazetarëve qytetarë Ana Gjeorgjieva nga Vallandova, dhe Leonid Ballamov dhe Simeon Tomov nga Gjevgjelia, pjesëmarrës në seminarin “Objektivi qytetar” 2.0, i mbajtur gjatë ...

Прилог на граѓанските новинари Ана Ѓеорѓиева од Валандово и Леонид Баламов и Симеон Томов од Гевгелија, учесници на семинарот „Граѓански објектив“ 2.0, одржан викендов, во ...

ЦИВИЛ – Центар за слобoда до сега обезбеди бесплатни семинари за граѓанско новинарство на 262 граѓанки и граѓани од целата земја, а додели 55 награди за ...

Говор на омраза, прекршување на изборниот молк, уцени, притисоци, недовербата кон политичарите, сиромаштија, иселеништво се само дел темите за кои известуваа граѓанските новинарки и новинари ...

Граѓанската организација ЦИВИЛ – Центар за слобoда објавува повик за учество на третиот Регионален семинар за граѓанско новинарство кој ќе се одржи во Струмица. Како што е ...

Pushteti i pastron përmendoret e “Shkupit 2014”, derisa nëpër qendrën e Shkupit gra dhe fëmijë shtrihen në “shtroje” kartoni nëpër rrugët e baltosure dhe të ...

Pushteti i pastron përmendoret e “Shkupit 2014”, derisa nëpër qendrën e Shkupit gra dhe fëmijë shtrihen në “shtroje” kartoni nëpër rrugët e baltosure dhe të ...

Властите ги чистат спомениците на „Скопје 2014“, додека низ центарот на градот жени и деца лежат на картони на смрзнатите улици преполни со снег и ...

Според сведоштва на социјалните мрежи, екс-премиерот Никола Груевски бил избркан од градкиот парк вечерва со песната „Шутка не ти бега Никола“.

Поттикната од вестите за урнисаната железничка станица во Кичево, загрижена за својата и за безбедноста на останатите граѓани кои патуваат, граѓанска новинарка ни испрати фотографии ...

Преполнети контејнери и ќеси комунален отпад расфрлани наоколу, веќе трета недела, се главната слика на улиците во Свети Николе. Замрзнати се улиците, замрзнати се и ...

While information is being spread on pro-government media that “the institutions are sturdily battling the snowstorm”, the citizens are suffering the consequences of the unpreparedness ...

Derisa në mediat pro-qeveritare paraqiten informata se “institucionet luftojnë si luaj me motin me dëborë”, qytetaret dhe qytetarët vuajnë nga pasojat e papërgatitshmërisë së kompetentëve.

Derisa në mediat pro-qeveritare paraqiten informata se “institucionet luftojnë si luaj me motin me dëborë”, qytetaret dhe qytetarët vuajnë nga pasojat e papërgatitshmërisë së kompetentëve.

Derisa në mediat pro-qeveritare paraqiten informata se “institucionet luftojnë si luaj me motin me dëborë”, qytetaret dhe qytetarët vuajnë nga pasojat e papërgatitshmërisë së kompetentëve.

Додека на провладините медиуми се пласираат информации дека „институциите лавовски се борат со снежното невреме“, граѓаните и граѓанките ги трпат последиците на неподготвеноста на надлежните.

Në seminarin e dytë dy ditor të ciklit të dytë nga projekti “Objektivi qytetar” që u mbajt në Veles , në organizim të CIVIL-Qendrës për ...

Në seminarin e dytë dy ditor të ciklit të dytë nga projekti “Objektivi qytetar” që u mbajt në Veles , në organizim të CIVIL-Qendrës për ...

At the second two-day workshop of the second cycle of the “Civic Lenses” project, which organized by CIVIL – Center for Freedom was held in Veles, participants ...

На вториот дводневен семинар од вториот циклус на проектот „Граѓански објектив“ што во организација на ЦИВИЛ – Центар за слобода, се одржа во Велес, покрај предавањата, ...

На вториот дводневен семинар од вториот циклус на проектот „Граѓански објектив“ што во организација на ЦИВИЛ – Центар за слобода, се одржа во Велес, покрај предавањата, ...

At the second two-day workshop of the second cycle of the “Civic Lenses” project, which organized by CIVIL – Center for Freedom was held in ...

At the second two-day workshop of the second cycle of the “Civic Lenses” project, which organized by CIVIL – Center for Freedom was held this ...

Në seminarin dyditësh nga cikli i dytë i projektit “Objektivi qytetar” që u mbajt gjatë kësaj fundjave në Veles, në organizim të CIVIL-Qendrës për Liri, ...

На вториот дводневен семинар од вториот циклус на проектот „Граѓански објектив“ што во организација на ЦИВИЛ - Центар за слобода, се одржа викендов во Велес, ...

Граѓанските новинарки и новинари се носители на новинарството кое известува без страв и без услуги. Тие што сакаат да дознаат како паметните и храбрите можат ...

ЦИВИЛ додели 45 награди за граѓанско новинарство. Наградените стории ја сликаат реалноста во која живеат граѓанките и граѓаните на Македонија. Тие говорат за кршењето на ...

Изминативе денови сме сведоци на голем број случаи на говор на омраза низ целата држава по резултатите од изборите.

На адреса на редакцијата на ЦИВИЛ, пристигна првиот телефонски повик по вчерашната објава на видеото на граѓански новинар од неславната прослава на ВМРО - ДПМНЕ ...

Викање, говор на омраза и националистички закани, провокации.... Така симпатизерите на ВМРО-ДПМНЕ, во понеделникот вечерта, ја славеа победата на својата партија низ улиците на Ресен. ...

Граѓанска новинарка која сакаше да остане анонимна испрати видео од атмосферата пред Државната изборна комисија. 

Во непосредна близина на објектот Народна кујна "Раде Јовчевски Корчагин", во кој се наоѓаат избирачките места 2830 и 2831, на не повеќе од педесет метри ...

Нашата граѓанска новинарка забележа кршење на изборниот молк пред домот на А.Р.М

Gazetar qytetar anonim lajmëron për intensifikimin e aktiviteteve ndërtimore në fshatin Podaresh, Radovish, një ditë para zgjedhjeve. Në vazhdim janë fotografitë dhe video regjistrimet nga ...

    Анонимен граѓански новинар јавува за интензивирање на градежните активности во село Подареш, Радовиш на ден пред изборите. Во продолжение се фотографии и видео ...

„Политичка злоупотреба: Децата се мета!“ е првонаградената видео-сторија од првиот циклус награди во втората година од проектот „Граѓански објектив“. Овој пат сите наградени текстови се ...

Në mes të dhjetorit  ferr të zjarrtë politik, CIVIL i shpërblen  gazetarët qytetarë të cilët me kamerën e tyre  kanë dokumentuar disa ngjarje nga realiteti ...

In the midst of a politically heated December, CIVIL is awarding citizen journalists who with their cameras have documented numerous events of the turbulent Macedonian ...

Среде политички пеколно жешкиот декември, ЦИВИЛ ги наградува граѓанските новинарки и новинари кои со својата камера документираа неколку настани од турбулентната македонска стварност. Нашата организација ...

ЦИВИЛ – Центар за слобода ќе додели уште пет награди за прилози од граѓански новинарки и новинари чија тема се изборите, денеска (8 декември) на ...

CIVIL-Qendra për Liri, nesër do të ndajë pesë shpërblime për gazetarët qytetarë, në ciklin e tetë të projektit “Objektivi qytetar”. Ndarja e shpërblimeve do të ...

CIVIL-Qendra për Liri, e prezantoi projektin “Objektivi Qytetar”, nën moton “Për Liri!- Gazetari qytetare për lirinë e shprehjes” në hapësirën para Universitetit Juglindor, në Çarshinë ...

Objektivi qytetar i paraqiti materialet e qytetareve dhe qytetarëve gazetarë nga i tërë vendi, në sheshin qendror  në Kumanovë. CIVIL- Qendra për Liri e prezantoi ...

Afati për paraqitjen  e materialeve të qytetareve dhe qytetarëve të interesuar për garën në kornizat e projektit “Objektivi qytetar” mbaron në mesnatë më 23 ( ...

Nxënësit që mësojnë në shkollat e mesme në Kumanovë, ballafaqohen me numër të madh problemesh për shkak të kushteve në të cilat mbahet mësimi. Paralelet ...

Përpara evenimentit të madh multimedial në Shtip, të premten më 23 shtator, Karvani i Lirisë sot i vizitoi komunat fqinje: Sveti Nikollë, Radovish, Çeshinovë –Obleshevë, ...

Rezultati pozitiv nga lufta e punëtorëve të tekstilit në konfeksionin “Matea” nga Kamenica  e Maqedonisë, të cilët për shkak të qëndrueshmërisë dhe solidaritetit tyre arritën ...

High school students from the Tetovo Gymnasium “Kiril Pejcinovic”, who learn in the Macedonia language, began their school year today, but their classes were held ...

The “Rada Poceva” kindergarten in Kavadarci, which has a capacity of 560 children, for several years now has been accommodating twice as many children! This ...

An anonymous citizen journalist sent video recordings and a photo to CIVIL on the abuse of children in the election campaign.

Gazetar qytetar anonim, ka dërguar deri te CIVIL  video regjistrime dhe fotografi, për keqpërdorim të fëmijëve në fushatë zgjedhore.

In the city shopping center “Garnizon” in Kumanovo, citizen journalist Erjona Sulejmani noticed a boy sleeping on the floor of the stairways in the early ...

На митингот на ВМРО-ДПМНЕ во Македонски Брод одржан на 26-ти ноември, со партиски обележја, транспаренти и знамиња се забележани двајца малолетници, кои, според граѓанскиот новинар, ...

ЦИВИЛ – Центар за слобода, на само три дена пред изборите ќе одржи церемонија за доделување пет награди за граѓанско новинарство, како дел од активностите ...

Граѓански новинар од Гевгелија ни испрати фотографија како сведоштво за бескрупулозно и отворено користење на малолетниците и децата за партиска пропаганда.

Целта на проектот „Граѓански објектив“ е да се промовираат транспарентноста и одговорноста во политичките процеси преку јакнење на граѓанското новинарство. Преку овој проект, ЦИВИЛ – ...

Технологијата и активизмот се сплотија во жестока битка за менување на ликот на една од најмоќните творби на човекот - медиумите. Нивното величество, медиумите, веќе ...

Gazetar qytetar anonim, ka dërguar deri te CIVIL  video regjistrime dhe fotografi, për keqpërdorim të fëmijëve në fushatë zgjedhore.

Në qendrën tregtare “Garnizon” në Kumanovë, gazetarja qytetare Erjona Sulejmani, në orët e hershme të mëngjesit ka vërejtur një djalosh se si  fle mbi beton, ...

In the city shopping center “Garnizon” in Kumanovo, citizen journalist Erjona Sulejmani noticed a boy sleeping on the floor of the stairways in the early ...

Анонимен граѓански новинар до ЦИВИЛ испрати снимки и фотографија за злоупотреба на деца во изборна кампања.

Во градскиот трговски центар „Гарнизон“ во Куманово, граѓанската новинарка Ерјона Сулејмани забележала момче кое во раните утрински часови спиело врз бетонот,  на одмаралиштето на скалите, ...

Избирачкиот список е затворен на синоќешната седница на ДИК, но не само што не е исчистен, туку е преполн со идентитети коишто реално не живеат ...

Предизборието во Битола го одбележуваат, покрај перманентниот проблем со загадениот воздух, и градежните зафати на локалната власт, кои наидуваат на спротивставени реакции, според политичката определба ...

Кога лица во цивилна облека и со исукани пиштоли го апсеа возачот на комбето на Шарената револуција по протестот под мотото „Хорхе, ти си срам ...

На адресата на ЦИВИЛ - Центар за слобода пристигна видео-снимка од граѓански новинар, на која се снимени штетите од вчерашното демолирање на стаклата на Музејот ...

Низ општината Шуто Оризари веќе подолг период се истакнати постери од последните избори, со редниот број 5 од гласачкото ливче, со ликот на лидерот на ...

По успешната година на граѓанските новинари кои преку своите фотографии, видео прилози, текстови и аудио записи го разоткриваа пред јавноста медиумскиот мрак, не дозволувајќи притисоците и ...

ЦИВИЛ – Центар за слобода, денеска одржа  двочасовна мултимедијална презентација на проектот „Граѓански објектив“ и  промоција на публикацијата „Ние сме медиумите!“. Публикацијата содржи од искуства, извештаи ...

ЦИВИЛ – Центар за слобода, денеска одржа  двочасовна мултимедијална презентација на проектот „Граѓански објектив“ и  промоција на публикацијата „Ние сме медиумите!“. Публикацијата содржи од искуства, извештаи ...

Во публикацијата „Ние сме медиумите!“ ЦИВИЛ објавува искуства, извештаи и извонредни текстови на автори кои пишуваат за слободата на изразувањето, за трансформацијата на медиумите, за ...

Во организација на ЦИВИЛ - Центар за слобода, денес од 11 часот, во Младинскиот културен центар (МКЦ), на катот над киното „Фросина“, ќе се одржи двочасовна ...

ЦИВИЛ – Центар за слобода започнува со втората година од спроведувањето на проектот „Граѓански објектив“. Изминатата година беа одржани пет регионални семинари, повеќе обуки и ...

Телефонски анкетари кои се претставуваат како членови на “огранок на ВМРО-ДПМНЕ“, поседуваат лични податоци за анкетираните лица, кои не би смееле да им бидат достапни! ...

„Ние сме медиумите!“ е двочасовна мултимедијална презентација на проектот „Граѓански објектив“ што ќе се одржи в петок, 4 ноември, во Младинскиот културен центар (МКЦ), на ...

Градоначалникот на Велес, Славко Чадиев, во изјава за ЦИВИЛ Медиа, вети дека отворениот зелен пазар во близина на автобуската станица во Велес, ќе биде покриен ...

Велешани, а особено земјоделците и трговците кои секој пазарен ден, продаваат земјоделски култури и друга стока на отворениот зелен пазар, во близина на автобуската станица ...

Двегодишното момче кое речиси секој пазарен ден, со часови седи на плочките на плоштадот, пред бизнис-центарот во Прилеп е - жртва. На родителите, на сиромаштијата, ...

На македонскиот фоторепортер Ѓорѓи Личовски, соработник на Европската Прес агенција (ЕПА) повеќе од две децении, завчера во Хамбург, му беше доделено признанието - бронзен медал ...

Во детската градинка „Рада Поцева“ во Кавадарци со капацитет од 560 деца, веќе неколку години се згрижуваат двојно повеќе! Овој проблем кулминираше пред четири години, ...

The “Rada Poceva” kindergarten in Kavadarci, which has a capacity of 560 children, for several years now has been accommodating twice as many children! This ...

ЦИВИЛ – Центар за слобода ги повикува своите членови, поддржувачи и граѓански  активисти, граѓанките и граѓаните, да бидат дел од Караванот на слободата. Секој ден ...

Семејството Свеќанцоски од Прилеп се надеваат дека државата, преку Министерството за транспорт и врски, сепак, ќе им додели еден од трите социјални станови во Прилеп, ...

Средношколците од тетовската гимназија „Кирил Пејчиновиќ“, кои учат на македонски јазик, училишната година ја започнаа денеска, но наставата ја одржаа на градскиот плоштад во Тетово, ...

High school students from the Tetovo Gymnasium “Kiril Pejcinovic”, who learn in the Macedonia language, began their school year today, but their classes were held ...

Позитивниот исход од борбата на текстилните работници во конфекцијата „Матеа“ од Македонска Каменица, кои поради својата истрајност и солидарност се изборија за тоа што законски им ...

Rezultati pozitiv nga lufta e punëtorëve të tekstilit në konfeksionin “Matea” nga Kamenica  e Maqedonisë, të cilët për shkak të qëndrueshmërisë dhe solidaritetit tyre arritën ...

Четиричленото семејство Свеќанцоски живее во исклучително тешки услови под кирија, затоа што домот во т.н. „бугарски бараки“ во Прилеп, им изгоре минатата година. На Горан ...

ЦИВИЛ – Центар за слобода, денеска по деветти пат ги наградува граѓанските новинари како дел од проектот „Граѓански објектив“ Доделување на наградите ќе се одржи пред ...

На неполни 15 минути од центарот на градот, во реонот Кисела Вода 2, со години земјата тивко се свлекува со секој нов пороен дожд. Земјиштето ...

Проектот „Граѓански објектив“, денеска беше презентиран пред штипјани кои покажаа интерес да бидат граѓански новинари и со тоа да се вклучат во дел од активностите ...

ЦИВИЛ – Центар за слобода, во четвртокот во Градскиот трговски центар во Кочани организираше тричасовна програма со која го претстави Караванот на слободата и своите идеи за слободата и ...

Во пресрет на големиот мултимедијален настан во Штип, во петок на 23-ти септември, Караванот на слободата, денеска ги посети  соседните општини: Свети Николе, Радовиш, Чешиново-Облешево, Карбинци, ...

Учениците кои учат во средните училишта во Куманово, се соочуваат со голем број проблеми поради условите во кои се одржува наставата. Паралелките на албански наставен ...

Nxënësit që mësojnë në shkollat e mesme në Kumanovë, ballafaqohen me numër të madh problemesh për shkak të kushteve në të cilat mbahet mësimi. Paralelet ...

Përpara evenimentit të madh multimedial në Shtip, të premten më 23 shtator, Karvani i Lirisë sot i vizitoi komunat fqinje: Sveti Nikollë, Radovish, Çeshinovë –Obleshevë, ...

Дали денешниот штрајк на текстилните работници/чки во Македонска Каменица со позитивен исход за штрајкувачите, што беше реткост последнава деценија, го буди оптимизмот за евентуална предизборна ...

Afati për paraqitjen  e materialeve të qytetareve dhe qytetarëve të interesuar për garën në kornizat e projektit “Objektivi qytetar” mbaron në mesnatë më 23 ( ...

Рокот за пријавување на прилозите на заинтересираните граѓан(к)и на натпреварот во рамки на проектот „Граѓански објектив“, завршува на полноќ на 23 септември (петок).

Objektivi qytetar i paraqiti materialet e qytetareve dhe qytetarëve gazetarë nga i tërë vendi, në sheshin qendror  në Kumanovë. CIVIL- Qendra për Liri e prezantoi ...

Граѓански објектив ги претстави прилозите на граѓанските новинарки и новинари од целата земја на централниот плоштад во Куманово. ЦИВИЛ – Центар за слобода го презентираше ...

CIVIL-Qendra për Liri, e prezantoi projektin “Objektivi Qytetar”, nën moton “Për Liri!- Gazetari qytetare për lirinë e shprehjes” në hapësirën para Universitetit Juglindor, në Çarshinë ...

ЦИВИЛ - Центар за слобода кај платото пред Унивезитетот на ЈИЕ, во скопската Стара Чаршија, го презентираше проектот „Граѓански објектив“, под мотото „За слобода! - граѓанското ...

„За слобода! – граѓанското новинарство за слободата на изразувањето“ е тема со која ЦИВИЛ - Центар за слобода во петок, на 16-ти септември, со почеток во ...

И покрај ветувањата на локалните власти дека улиците во Тетово ќе бидат санирани, тетовчани и понатаму се во исчекување. Дури и реконструкцијата на неколку мали ...

За прилепските средношколци од руралните средини изутрината е обезбеден бесплатен превоз, по вчерашните реакции на родителите и сопственикот на фирмата превозник „ДАНИ -транспорт“, објавени на ...

Свлечиште кое го попречува нормалното движење на граѓан(к)ите, бандера на сред автопат и уште едно неисполнето ветување на Владата, се дел од содржините подготвени од граѓански ...

На прилепските средношколци кои живеат во руралните средини не им е обезбеден бесплатен превоз, што е нивно законско право. Од почетокот на учебната година, учениците ...

CIVIL-Qendra për Liri, nesër do të ndajë pesë shpërblime për gazetarët qytetarë, në ciklin e tetë të projektit “Objektivi qytetar”. Ndarja e shpërblimeve do të ...

ЦИВИЛ – Центар за слобода утре доделува пет награди за граѓанските новинари во осмиот награден циклус на проектот „Граѓански објектив“. Доделувањето на наградите ќе се одржи во ...

Свети Николе и околината беа зафатени од поројни дождови ноќта меѓу 6 и 7 февруари 2015 година. Реките се излеаја и предизвикаа големи штети. Надојдените води ...

The residents of the Kicevo village of Knezino can safely use the local road to Kicevo, for now. The construction company “Granit”, under the pressure ...

На новиот автопат кој се гради од Скопје до Штип, на делницата која поминува покрај Свети Николе, стои бетонски столб-бандера на која поминуваат водови од ...

Жителите на кичевско Кнежино, засега безбедно може да минуваат по локалниот пат за Кичево. Градежната фирма „Гранит“ под притисок на Општина Кичево итно интервенираше, го ...

Рокот за пријавување на прилозите на граѓанските новинари завршува на полноќ на 4 септември (недела). Интересот на граѓанските новинарки и новинари да учествуваат со свои ...

Околу 50-ина жители на кичевското село Кнежино и сопственици на викенд-куќи кои живеат во близина на спортско-рекреативниот и туристички комплекс „Крушино“, ќе останат отсечени од ...

About 50 residents of the Kicevo village of Knezino and owners of holiday homes who live near the “Krusino” sports and recreation tourist complex, will ...

Qytetarët aktivistë të rinj nga Tetova, në Sheshin e Qytetit patën mundësinë të marrin pjesë në punëtorinë e hapur për qytetarë gazetarë. Të motivuar edhe ...

Младите граѓански активисти од Тетово на Градскитот плоштад имаа можност да присуствуваат на отворената работилница за граѓански новинари. Дополнително мотивирани од предавачите Петрит Сарачини и Синиша ...

Gazetaria qytetare ose gazetaria participuese (pjesëmarrëse), ka për qëllim thyerjen e monopolit  dhe të vendosë tinguj dhe këndvështrime të reja në debatin publik. Siç vlerëson ...

Петар Младеновски е фронтмен на „Суперхикс“, еден од најпопуларните македонски бендови во последниве две децении, не само во земјава туку и во регионот, познат по ...

Во просториите на граѓанската организација „Пактис“, која соработува со ЦИВИЛ - Центар за слобода, учесниците на обуката на граѓански новинари беа активни и мотивирани за ...

Избива вода од „барокниот“ Археолошкиот музеј на Македонија! Тоа може да се забележи на фотографиите кои денес ги испрати граѓански новинар на адресата на ЦИВИЛ ...

Штипјани веќе една година се борат да го зачуваат паркот во центарот на градот, борба во која постојано се соочуваат со затвореност на институциите одговорни ...

“Në mungesë të mediave që raportojnë në mënyrë objektive dhe të pavarur, projekti “Objektivi qytetar” paraqet mundësi dhe hapësirë të shkëlqyer që edhe gazetarët me ...

Sot, gjatë ndarjes së shpërblimeve të ciklit garues “Bëhu qytetar gazetar”, CIVIL Media bisedoi me Sotir Gabelloski i cili e fitoi çmimin e katërt për ...

CIVIL Media, bisedoi me avokatin Zharko Stevanoski i cili në ciklin e garave “Bëhu  qytetar gazetar”e fitoi çmimin për foto lajmin- Para zgjedhjeve:Tensione, mobing, kërcënime, ...

„Во отсуство на медиуми што известуваат објективно и независно, проектот 'Граѓански објектив' претставува одлична можност и простор и за искусните новинари да објавуваат прилози кои ...

CIVIL- Qendra për Liri, sot  i shpërbleu qytetarët gazetarë të cilët dërguan foto dhe video – përmbajtje në ciklin e muajit korrik nga garat “Bëhu ...

ЦИВИЛ Медиа, разговараше со адвокатот Жарко Стеваноски, кој во јулскиот циклус на натпреварот „Биди граѓански новинар“, ја освои третата награда за фото веста Предизборие: Притисок, ...

На денешното доделување на наградите од јулскиот циклус од натпреварот „Биди граѓански новинар“, ЦИВИЛ Медиа разговараше со Сотир Габелоски, кој ја освои четвртата награда, за ...

ЦИВИЛ - Центар за слобода, денеска ги награди граѓанските новинари кои испратија фото и видео-содржини во јулскиот циклус од натпреварот „Биди граѓански новинар“. Церемонијата на доделувањето ...

Gazetarë të cilët në bashkëpunim me partinë janë të obliguar për promovimin e punës së Komunës, dëshmi për shkeljen e të drejta ve të punëtorëve ...

Новинари кои во соработка со партија се задолжени за промоција на работењето на Општината, сведоштво за кршење на работнички права во едно јавно претпријатие во ...

Граѓанскиот новинар Жарко Стеваноски ни испрати информација за мобинг на работно место што од јануари годинава се спроведува над вработено лице во фирма од еден ...

Под мотото „Бори се против апатијата!“, ЦИВИЛ им нуди бесплатна можност на кандидатите да се стекнат со теоретски и практични знаења за граѓанското новинарство, видео-активизмот ...

Додека власта со огромни напори се обидува да ја убеди јавноста во Македонија и претставниците на меѓународната заедница дека ќе го почитува Договорот од Пржино ...

Во одлична атмосфера во гостољубивата Струмица, Караванот на слободата ја започна својата програма со работилница за граѓански новинарки и новинари „Биди граѓански новинар“, како дел ...

Мугер Фугер е македонски инди-рок бенд формиран во 2004 година. Името на бендот произлегува од аналогните педали „Мooger Fooger“. Препознатливи се по испреплетувањето на повеќе ...

Караванот на слободата во својата богата програма во Велес вклучи и обука за граѓанско новинарство, главната тема на проектот „Граѓански објектив“ што го спроведува ЦИВИЛ ...

„Во својата најосновна форма, граѓанското новинарство е кога обични луѓе го прават тоа што во принцип го прават професионалните новинари - пренесуваат информации“, е дефиницијата ...

Бени и Нон-Стоп е бенд кој успешно опстојува на сцената повеќе од 15 години, со свој препознатлив звук и стил. Покрај фактот што денес се еден ...

ЦИВИЛ – Центар за слобода,  продолжува со проектот „Граѓански објектив“ и ги повикува сите заинтересирани граѓанки и граѓани да се пријават за учество на обука за ...

Лазар Ставров, музичар и активист, член на групата The Gandhies, зборува на тема слободата и музиката.

Проектот „Граѓански објектив“ што го спроведува ЦИВИЛ – Центар за слобода, поради успешната реализација и објавените содржини од граѓанските новинари во изминатите шест месеци, а ...

“Nuk shpërtheu kanalizimi vetëm në Prilep, pas tentimit për grushtshtet ndaj Erdoganit, shumë fekalje shpërthyen edhe në FB!” – është koment në Facebook i një ...

„Новите медиуми се инструментализација на општествените вредносни ориентири. Но, сѐ додека граѓаните не се научат на медиумска писменост, сегашното граѓанско новинарство е и ќе биде ...

Прекршување на човековите права од сите аспекти:избирачки права, работнички и социјални права, манипулација со етнички групи и социјално загрозени категории, теми кои содржат силни пораки ...

CIVIL- Qendra për liri, me 15 korrik ( e premte), me fillim nga ora 11, në hotelin “City Park” në Shkup, do të ndajë pesë ...

ЦИВИЛ - Центар за слобода, на 15 ти јули (петок), со почеток од 11 часот, во хотелот „Сити Парк“ во Скопје, ќе додели нови пет ...